انقضای پاسپورت بعد از دریافت دعوتنامه اکسپرس انتری (ITA)؛ چه باید کرد؟
پاسپورت یکی از مدارک اصلی برای احراز هویت و تکمیل پرونده مهاجرتی کاناداست. در سیستم اکسپرس انتری، اطلاعات پاسپورت در مراحل مختلف از ساخت پروفایل تا ثبت درخواست اقامت دائم و صدور مدارک نهایی اهمیت دارد.
اگر بعد از دریافت دعوتنامه اکسپرس انتری (ITA)، متوجه شوید پاسپورتتان در آستانه انقضاست یا پیش از ارسال درخواست اقامت دائم منقضی میشود، باید وضعیت آن را با دقت بررسی کنید. انقضای پاسپورت پس از دریافت ITA بهخودیخود به معنای لغو دعوتنامه نیست؛ اما ممکن است بر تکمیل درخواست، ثبت اطلاعات هویتی و مراحل بعدی پرونده تأثیر بگذارد.
اداره مهاجرت کانادا (IRCC) توصیه میکند متقاضیان اکسپرس انتری اگر پاسپورتشان در فاصله شش ماه از تاریخ ارسال درخواست اقامت دائم منقضی میشود، پیش از ارسال درخواست آن را تمدید کنند و اطلاعات پاسپورت جدید را در پرونده وارد کنند. بااینحال، این توصیه ششماهه را نباید با یک قانون مبنی بر لغو خودکار ITA یا رد قطعی پرونده اشتباه گرفت.
در ادامه بررسی میکنیم اگر پاسپورت پیش از ارسال درخواست اقامت دائم یا پس از آن منقضی شود، چه اقداماتی لازم است و در صورتی که صدور پاسپورت جدید بیشتر از مهلت دعوتنامه زمان ببرد، چه تصمیمی باید گرفت.
پاسپورت چه نقشی در پرونده اکسپرس انتری دارد؟
پاسپورت مدرک رسمی هویت و تابعیت فرد است و اطلاعاتی مانند نام، تاریخ تولد، شماره پاسپورت و تاریخ انقضای آن را نشان میدهد. اداره مهاجرت کانادا از این اطلاعات برای شناسایی متقاضی و بررسی مدارک هویتی او استفاده میکند.
در فرایند اکسپرس انتری، اطلاعات پاسپورت در چند مرحله اهمیت دارد:
- هنگام ساخت پروفایل و ورود به استخر متقاضیان (Express Entry Pool)
- هنگام تکمیل درخواست اقامت دائم پس از دریافت ITA
- در زمان بررسی مدارک و احراز هویت متقاضی
- هنگام صدور مدارک مهاجرتی و برنامهریزی برای سفر به کانادا
به همین دلیل، اعتبار پاسپورت فقط مسئلهای مربوط به سفر نیست. متقاضی باید مطمئن شود اطلاعات هویتی او در تمام مراحل پرونده دقیق و بهروز است.
آیا انقضای پاسپورت بعد از دریافت ITA باعث لغو دعوتنامه میشود؟
خیر. صرفاً منقضی شدن پاسپورت پس از دریافت دعوتنامه، به معنای لغو خودکار ITA نیست. بااینحال، متقاضی باید پیش از ارسال درخواست اقامت دائم، وضعیت پاسپورت را بررسی و در صورت لزوم برای تمدید آن اقدام کند. دعوتنامه اکسپرس انتری معمولاً ۶۰ روز اعتبار دارد. این مهلت برای تکمیل و ارسال درخواست اقامت دائم در نظر گرفته شده است و دریافت پاسپورت جدید، بهخودیخود باعث تمدید یا توقف آن نمیشود.
بنابراین، تصمیم درست به زمان انقضای پاسپورت و مدتزمان لازم برای دریافت پاسپورت جدید بستگی دارد. اگر پاسپورت در فاصله شش ماه از تاریخ ارسال درخواست اقامت دائم منقضی میشود، توصیه رسمی IRCC این است که پیش از ارسال درخواست آن را تمدید کنید.
اگر پاسپورت پیش از ارسال درخواست اقامت دائم منقضی شود، چه باید کرد؟
اگر پس از دریافت ITA و پیش از ارسال درخواست الکترونیکی اقامت دائم (e-APR)، پاسپورت شما منقضی شود، بهتر است در اولین فرصت برای دریافت پاسپورت جدید اقدام کنید. در این شرایط، باید اطلاعات پاسپورت جدید را در فرم درخواست اقامت دائم وارد کنید و نسخه اسکنشده آن را مطابق دستورالعمل و فهرست مدارک پرونده بارگذاری کنید.
چند نکته مهم را در نظر داشته باشید:
- اطلاعات پاسپورت جدید باید دقیقاً مطابق مدرک صادرشده وارد شود.
- اگر شماره پاسپورت تغییر کرده است، نباید اطلاعات پاسپورت قبلی را بهعنوان اطلاعات فعلی ثبت کنید.
- در صورت درخواست اطلاعات پاسپورت قبلی یا سوابق سفر، اطلاعات مربوط به آن را نیز مطابق فرم و دستورالعمل IRCC ارائه دهید.
- اگر پاسپورت جدید هنوز صادر نشده است، نباید شماره یا تاریخ انقضای فرضی برای آن وارد کنید.
هدف این است که درخواست اقامت دائم با اطلاعات معتبر و قابل بررسی ارسال شود.
اگر پاسپورت کمتر از شش ماه اعتبار داشته باشد، باید آن را تمدید کرد؟
اداره مهاجرت کانادا به متقاضیان اکسپرس انتری توصیه میکند اگر پاسپورتشان در فاصله شش ماه از تاریخ ارسال درخواست اقامت دائم منقضی میشود، پیش از ارسال درخواست آن را تمدید کنند. برای مثال، فرض کنید در تاریخ ۱۵ ژانویه ۲۰۲۷ دعوتنامه دریافت کردهاید و پاسپورت شما در ۱۰ ژوئن ۲۰۲۷ منقضی میشود. در این حالت، هنگام برنامهریزی برای ارسال درخواست اقامت دائم باید توصیه ششماهه IRCC را در نظر بگیرید.
این توصیه به این معنا نیست که پاسپورتی با کمتر از شش ماه اعتبار، بهصورت خودکار باعث لغو دعوتنامه یا رد درخواست میشود. نکته اصلی این است که پاسپورت در زمان ارسال درخواست و مراحل بررسی پرونده وضعیت مناسبی داشته باشد و اطلاعات آن با مدارک ارائهشده مطابقت کند. اگر زمان کافی برای تمدید پاسپورت وجود دارد، بهتر است این کار را پیش از ارسال e-APR انجام دهید.
اگر پاسپورت جدید تا پایان مهلت ۶۰ روزه ITA آماده نشود، چه اتفاقی میافتد؟
این یکی از مهمترین موقعیتهایی است که متقاضیان باید پیش از تصمیمگیری درباره آن برنامهریزی کنند. فرض کنید دعوتنامه اکسپرس انتری را دریافت کردهاید، اما پاسپورت شما بهزودی منقضی میشود و فرایند صدور پاسپورت جدید ممکن است بیشتر از مهلت ۶۰ روزه ITA طول بکشد.
در این وضعیت باید دو موضوع را جداگانه در نظر بگیرید:
۱. مهلت دعوتنامه قابل تمدید خودکار نیست.
مهلت ۶۰ روزه ITA برای ارسال درخواست اقامت دائم تعیین شده است. صرف ثبت درخواست تمدید پاسپورت یا طولانی شدن فرایند صدور آن، این مهلت را متوقف نمیکند.
۲. نباید بدون بررسی شرایط پرونده، دعوتنامه را رد کنید.
اگر دعوتنامه را رد کنید، در صورتی که همچنان واجد شرایط باشید، پروفایل شما به استخر اکسپرس انتری بازمیگردد؛ اما دریافت دعوتنامه مجدد تضمینشده نیست. امتیاز CRS، شرایط انتخاب در دورهای بعدی و وضعیت واجد شرایط بودن شما میتواند بر نتیجه تأثیر بگذارد.
از طرف دیگر، اگر دعوتنامه را رد نکنید و تا پایان ۶۰ روز درخواست خود را ارسال نکنید، ITA منقضی میشود و پروفایل شما از استخر حذف خواهد شد. برای شرکت دوباره در رقابت، باید پروفایل جدیدی بسازید و شرایط لازم را داشته باشید.
پس چه تصمیمی منطقیتر است؟
پیش از هر اقدامی، زمان احتمالی صدور پاسپورت جدید، امکان تکمیل مدارک دیگر، وضعیت اعتبار ITA و شرایط برنامه مهاجرتی خود را بررسی کنید. اگر صدور پاسپورت جدید پیش از پایان مهلت دعوتنامه امکانپذیر نیست، بهتر است پیش از رد دعوتنامه یا ارسال درخواست ناقص، از مشاور مهاجرتی مجاز درباره شرایط پرونده خود راهنمایی بگیرید.
نکته مهم این است که نباید صرفاً برای رعایت مهلت ۶۰ روزه، اطلاعات نادرست یا شماره پاسپورت جدیدی که هنوز صادر نشده است در درخواست وارد کنید.
اگر پاسپورت بعد از ارسال درخواست اقامت دائم منقضی شود، چه باید کرد؟
اگر درخواست الکترونیکی اقامت دائم (e-APR) را با پاسپورت معتبر ارسال کردهاید و پاسپورت شما در زمان بررسی پرونده منقضی شود، نباید تصور کنید که درخواست بهصورت خودکار رد خواهد شد. در این شرایط، باید وضعیت پرونده و دستورالعملهای IRCC را دنبال کنید. اگر پاسپورت جدید دریافت کردید، اطلاعات آن را از طریق وبفرم اداره مهاجرت کانادا بهروزرسانی کنید و تصویر مدرک جدید را نیز ارسال کنید.
انقضای پاسپورت پس از ارسال درخواست را باید از مسئله اعتبار مدرک سفر برای ورود به کانادا جدا دانست. حتی اگر درخواست اقامت دائم در حال بررسی باشد، برای سفر به کانادا به پاسپورت معتبر و مدارک سفر موردنیاز نیاز خواهید داشت. همچنین، اگر IRCC برای تکمیل پرونده یا صدور مدارک نهایی اطلاعات یا مدرک جدیدی درخواست کند، باید مطابق مهلت و دستورالعمل اعلامشده پاسخ دهید.
چگونه پاسپورت جدید را به اداره مهاجرت کانادا اطلاع دهیم؟
اگر پس از ارسال درخواست اقامت دائم پاسپورت جدید دریافت کردید، باید تغییر اطلاعات را به IRCC اطلاع دهید. برای این کار میتوانید از IRCC Web Form استفاده کنید.
مراحل کلی به این صورت است:
۱. وارد صفحه رسمی وبفرم اداره مهاجرت کانادا شوید.
۲. گزینه مربوط به افزودن مدرک یا اطلاعات جدید به پرونده را انتخاب کنید.
۳. در بخش توضیحات، اعلام کنید که پاسپورت جدید دریافت کردهاید و قصد دارید اطلاعات مدرک هویتی خود را بهروزرسانی کنید.
۴. تصویر واضح صفحات موردنیاز پاسپورت جدید را بارگذاری کنید.
۵. اطلاعات شناسایی پرونده، مانند شماره درخواست و مشخصات متقاضی اصلی را مطابق فرم وارد کنید.
بهتر است اطلاعات پاسپورت قبلی و جدید را در توضیحات خود بهصورت روشن مشخص کنید تا بررسی تغییرات برای افسر پرونده آسانتر باشد. ارسال وبفرم بهتنهایی به معنای تأیید تغییر اطلاعات نیست. پیامها و درخواستهای بعدی IRCC را از طریق حساب کاربری خود پیگیری کنید.
اگر پاسپورت همسر یا فرزندان وابسته منقضی شود، چه باید کرد؟
در پروندههای اکسپرس انتری که همسر یا فرزندان وابسته نیز بهعنوان اعضای خانواده معرفی شدهاند، اعتبار پاسپورت هر فرد باید جداگانه بررسی شود. اگر پاسپورت همسر یا یکی از فرزندان در آستانه انقضا باشد، بهتر است برای تمدید آن برنامهریزی کنید و اطلاعات مدرک جدید را در مراحل مربوط به درخواست اقامت دائم وارد کنید.
اگر پاسپورت یکی از اعضای خانواده پس از ارسال درخواست تغییر کند، این تغییر نیز باید به IRCC اطلاع داده شود. توجه داشته باشید که اعتبار پاسپورت متقاضی اصلی، جایگزین اعتبار پاسپورت سایر اعضای خانواده نیست. هر فرد باید مدارک هویتی و سفر معتبر مربوط به خود را داشته باشد.
آیا انقضای پاسپورت روی ویزای کانادا یا امکان سفر تأثیر میگذارد؟
باید بین بررسی درخواست اقامت دائم و امکان سفر به کانادا تفاوت قائل شد. اگر پاسپورت شما منقضی شده باشد، نمیتوانید صرفاً با اتکا به دعوتنامه اکسپرس انتری یا رسید ثبت درخواست اقامت دائم به کانادا سفر کنید. برای سفر باید مدرک سفر معتبر و مدارک مهاجرتی لازم را داشته باشید.
اگر ویزای معتبر کانادا در پاسپورت قبلی شما قرار دارد، در برخی شرایط ممکن است بتوانید با پاسپورت جدید و پاسپورت قدیمی دارای ویزای معتبر سفر کنید؛ اما شرایط پذیرش و مدارک موردنیاز باید پیش از سفر از منابع رسمی بررسی شود. بنابراین، اگر در زمان بررسی پرونده اقامت دائم قصد سفر دارید، اعتبار پاسپورت، وضعیت ویزا و مدارک سفر خود را جداگانه بررسی کنید.
جمعبندی: بعد از انقضای پاسپورت و دریافت ITA چه تصمیمی بگیریم؟
انقضای پاسپورت پس از دریافت دعوتنامه اکسپرس انتری لزوماً به معنای از دست رفتن فرصت مهاجرت یا رد درخواست اقامت دائم نیست؛ اما زمان انقضا و مرحلهای که پرونده در آن قرار دارد، در انتخاب اقدام مناسب اهمیت زیادی دارد.
اگر پاسپورت پیش از ارسال درخواست اقامت دائم منقضی میشود یا کمتر از شش ماه اعتبار دارد، توصیه IRCC این است که پیش از ارسال درخواست آن را تمدید کنید. اگر پس از ارسال e-APR پاسپورت جدید دریافت کردید، تغییر اطلاعات را از طریق وبفرم به اداره مهاجرت اطلاع دهید.
مهمترین نکته این است که مهلت ۶۰ روزه ITA را جدی بگیرید. تمدید پاسپورت باعث توقف این مهلت نمیشود و رد دعوتنامه نیز تضمینی برای دریافت دعوتنامه مجدد ایجاد نمیکند. بنابراین، پیش از هر تصمیمی باید وضعیت پاسپورت، زمان باقیمانده از ITA و شرایط پرونده را در کنار یکدیگر بررسی کنید.
پرسشهای متداول
آیا انقضای پاسپورت بعد از دریافت ITA باعث باطل شدن دعوتنامه میشود؟
خیر. انقضای پاسپورت بهتنهایی باعث لغو خودکار دعوتنامه اکسپرس انتری نمیشود. بااینحال، متقاضی باید برای تکمیل درخواست اقامت دائم، اعتبار پاسپورت و امکان ارائه اطلاعات بهروز را بررسی کند.
آیا برای ارسال درخواست اقامت دائم باید پاسپورت حداقل شش ماه اعتبار داشته باشد؟
IRCC توصیه میکند اگر پاسپورت در فاصله شش ماه از تاریخ ارسال درخواست اقامت دائم منقضی میشود، پیش از ارسال درخواست آن را تمدید کنید. این توصیه را نباید بهعنوان قاعدهای برای لغو خودکار ITA یا رد قطعی پرونده تفسیر کرد.
آیا تمدید پاسپورت باعث تمدید مهلت ۶۰ روزه ITA میشود؟
خیر. مهلت ۶۰ روزه دعوتنامه مستقل از فرایند تمدید پاسپورت است و صرفاً به دلیل انتظار برای صدور پاسپورت جدید متوقف یا تمدید نمیشود.
اگر بعد از ارسال درخواست اقامت دائم پاسپورت جدید بگیرم، باید به IRCC اطلاع دهم؟
بله. دریافت پاسپورت جدید یکی از تغییراتی است که باید به اداره مهاجرت کانادا اطلاع داده شود. میتوانید اطلاعات و تصویر پاسپورت جدید را از طریق IRCC Web Form ارسال کنید.
اگر پاسپورت من بعد از ارسال درخواست اقامت دائم منقضی شود، پرونده رد میشود؟
صرف انقضای پاسپورت پس از ارسال درخواست به معنای رد خودکار پرونده نیست. بااینحال، باید وضعیت مدرک سفر خود را بهروز نگه دارید و در صورت دریافت پاسپورت جدید، تغییر آن را به IRCC اطلاع دهید.
اگر دعوتنامه اکسپرس انتری را به دلیل مشکل پاسپورت رد کنم، دوباره دعوت میشوم؟
در صورت رد دعوتنامه، اگر همچنان واجد شرایط باشید، پروفایل شما به استخر اکسپرس انتری بازمیگردد. بااینحال، دعوت مجدد تضمینشده نیست و به امتیاز CRS و شرایط دورهای بعدی دعوت بستگی دارد.
منابع رسمی
۱. IRCC – Valid passports and other travel documents
۲. IRCC – Express Entry: Documents
۳. IRCC – Apply for permanent residence through Express Entry




